Tirage au sort Dymo LetraTag 200B 2023

Conditions générales

ADMISSIBILITE :

1. Ce Tirage au sort (la « Promotion ») est ouvert à toute personne résidant en Autriche, en Belgique, en Allemagne, en France, aux Pays-Bas, en Pologne, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni âgée de 18 ans ou plus, à l’exclusion des représentants et employés de l’Organisateur, ainsi que des membres de leur famille proche, et toute autre personne liée professionnellement à cette promotion. Un justificatif de l’identité, de l’âge et de l’adresse des personnes s’inscrivant à la promotion (chacune, un « Participant ») peut être demandé pour vérifier l’identité.

PÉRIODE PROMOTIONNELLE :

2. La Promotion débute le jeudi 1er juin 2023 à 00 h 00 GMT / 01 h 00 CET (« Heure d’ouverture ») et toutes les inscriptions doivent être reçues au plus tard le dimanche 31 décembre 2023 à 22 h 59 GMT / 23 h 59 CET (« Heure de clôture »). Dans les présentes Conditions générales, la période comprise entre l’Heure d’ouverture et l’Heure de clôture est appelée la « Période promotionnelle ».

COMMENT PARTICIPER :

3. Pour participer à la Promotion, les participants doivent acheter une DYMO LetraTag 200B (la « Machine ») et enregistrer la Machine en ligne au plus tard le 15 du mois suivant l'achat de la Machine (voir le Tableau 1 ci-dessous pour connaître les dates limites). Pour enregistrer sa Machine, l’utilisateur doit se rendre sur DYMO.fr/support et sélectionner son pays et sa langue. Une fois l’enregistrement terminé et soumis, les participants peuvent choisir de participer au tirage au sort en cochant la case correspondante.

4. Après la date de fin, plus aucune inscription à la Promotion ne sera acceptée. Le non-respect d’une partie quelconque de la présente clause annulera l’inscription à la Promotion.

5. La participation à la Promotion est entièrement gratuite.

6. Pour s’inscrire, les participants doivent accepter les présentes conditions générales.

7. Les inscriptions contenant des propos obscènes ou inappropriés ne seront pas acceptées ; l’Organisateur se réserve le droit de rejeter toute inscription pour quelque motif que ce soit à sa seule discrétion.

SÉLECTION DES GAGNANTS :

8. Une fois l’inscription terminée et soumise, l’utilisateur sera invité à jouer au jeu « Machine à sous » pour tenter de remporter l’un des 1 000 prix Yankee Candle mis en jeu pour le mois en cours. L’utilisateur devra cliquer sur la machine à sous et sera immédiatement informé s’il a gagné ou non un prix. 7 000 prix au total sont mis en jeu pendant la Période promotionnelle. Le nombre de prix mis en jeu dans chaque pays est indiqué ci-dessous :

Allemagne :	250 prix mis en jeu chaque mois.
Autriche :	20 prix mis en jeu chaque mois.
Belgique :	30 prix mis en jeu chaque mois.
Espagne :	150 prix mis en jeu chaque mois.
France :	200 prix mis en jeu chaque mois.
Italie :	50 prix mis en jeu chaque mois.
Pays-Bas :	25 prix mis en jeu chaque mois.
Pologne :	50 prix mis en jeu chaque mois.
Royaume-Uni :	125 prix mis en jeu chaque mois.
Suède :	100 prix mis en jeu chaque mois.

INFORMATION DES GAGNANTS :

9. Les gagnants seront informés immédiatement du prix qu’ils ont gagné dès leur participation.

10. Si le gagnant choisit de ne pas accepter un Prix, ou n’est pas en mesure, pour quelque raison que ce soit, d’accepter un Prix, l’Organisateur se réserve le droit d’attribuer le Prix concerné à un autre participant qui sera tiré au sort parmi toutes les inscriptions admissibles restantes.

PRIX :

11. Le prix sera l’un des produits suivants :

12. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’informations incorrectes ou de défaillances de communication.

13. Tous les frais supplémentaires associés au prix, en dehors de ce qui est indiqué ci-dessus, sont à la charge des gagnants.

14. Chaque prix est non négociable, non transférable, non remboursable et aucune alternative en espèces ne sera proposée. Si, pour une raison quelconque, nous ne pouvons pas fournir le prix, nous offrirons un autre prix de valeur similaire.

15. Si un prix devient indisponible pour quelque raison que ce soit, l’Organisateur se réserve le droit de remplacer le prix par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure.

16. Il sera demandé au gagnant de fournir son nom, son adresse postale, son adresse e-mail, son numéro de téléphone, le numéro de série de son produit et une preuve d’achat pour enregistrer sa Machine et pour que nous puissions gérer l’envoi du prix. Si le gagnant ne souhaite pas fournir son adresse, un nouveau gagnant sera sélectionné en remplacement du gagnant initial.

17. Si le prix n’est pas reçu par le gagnant, aucun prix supplémentaire ou de remplacement ne sera envoyé.

18. Dans la mesure où le droit applicable l’autorise (et à l’exception des résidents français), la responsabilité de l’Organisateur dans le cadre de la Promotion ou en vertu des présentes Conditions générales, est limitée à la valeur du prix en question.

19. Dans la mesure où le droit applicable l’autorise (et à l’exclusion des résidents français), l’Organisateur ne saurait être tenu responsable en vertu des présentes conditions générales, de la Promotion ou de tout prix, ou en lien avec ceux-ci, en cas de frais, préjudices ou dommages consécutifs subis par un participant même si ces frais, préjudices ou dommages étaient raisonnablement prévisibles ou auraient pu raisonnablement être anticipés par le participant et l’Organisateur et qu’ils découlent d’une rupture de contrat, d’un délit, d’une négligence, d’un manquement à une obligation légale ou autre.

20. En cas de circonstances imprévues raisonnablement indépendantes de la volonté de l’Organisateur, l’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre la Promotion ou les présentes conditions générales, en tout ou partie, avec ou sans préavis.

21. En participant à la Promotion, le gagnant accepte d’être sollicité pour d’éventuelles opérations publicitaires sous réserve du droit applicable.

22. Les présentes conditions générales sont régies par le droit anglais et soumises à la compétence non exclusive des tribunaux anglais. Ce choix du droit applicable ne vous prive pas de la protection qui vous est accordée en vertu des lois auxquelles vous êtes soumis et des dispositions auxquelles la législation de votre pays ne permet pas de déroger par contrat.

23.Les données à caractère personnel fournies dans le cadre de cette Promotion seront traitées exclusivement conformément à la Déclaration de confidentialité de l’Organisateur. L’Organisateur, et toute filiale agissant en tant que responsable du traitement en vertu des règles et de la réglementation applicables en matière de protection des données, conserveront vos données à caractère personnel uniquement pour la durée restant de la présente Promotion et sa réalisation, pour la gestion des participations et la prise de contact avec les gagnants. Cela comprend le nom complet, l’adresse e-mail, l’adresse postale et le numéro de téléphone. Vos données à caractère personnel seront traitées en toute confidentialité et ne seront divulguées à aucun tiers qui ne sera pas affilié à l’Organisateur, à moins que cela ne soit nécessaire au bon déroulement de la présente Promotion. Vous avez un droit d’accès, de modification et de suppression de vos données à caractère personnel, par le biais du Formulaire de demande concernant la confidentialité des données. Vos données à caractère personnel seront détruites après la clôture de cette Promotion. En participant à la Promotion, vous déclarez avoir lu cette déclaration de confidentialité relative aux Promotions. Pour plus d’informations, veuillez lire notre Déclaration de confidentialité. Vous trouverez les coordonnées de DYMO sur la page suivante : Coordonnées DYMO.

Organisateur : Dymo BV, Industriepark Noord 30, Sint Niklaas, 9100, Belgique